Pages

Thursday, July 22, 2010

96) .. And She Is Touched!


We can make each other feel a little better, or even a lot better...
or a little worse- or a lot worse...
and all is by a word or two or even a smile- you make me smile, I feel happy... and so on ...
The net balance of feelings we have exchanged determines what kind of day - "good" or "bad" - we feel we've had.

... and she is touched by his words

Question: "Don't we fear the things we want the most?"
...

أغداً ألقاك

يا خوف فؤادي من غدٍ

يالشوقي وإحتراقي في إنتظار الموعد

آه كم أخشى غدي هذا وأرجوه إقترابا

كنت أستدنيه لكن هبته لما أهابا

وأهلت فرحة القرب به حين استجابا

هكذا أحتمل العمر نعيماً وعذابا

مهجة حرة وقلباً مسه الشوق فذابا

أغداً ألقاك

أنت يا جنة حبي واشتياقي وجنوني

أنت يا قبلة روحي وانطلاقي وشجوني

أغداً تشرق أضواؤك في ليل عيوني

آه من فرحة أحلامي ومن خوف ظنوني

كم أناديك وفي لحني حنين ودعاء

آه رجائي أنا كم عذبني طول الرجاء

أنا لو لا أنت لم أحفل بمن راح وجاء

أناأحيا لغد آن بأحلام اللقاء

فأت أو لا تأتي أو فإفعل بقلبي ما تشاء

أغداً ألقاك

هذه الدنيا كتاب أنت فيه الفكر

هذه الدنيا ليال أنت فيها العمر

هذه الدنيا عيون أنت فيها البصر

هذه الدنيا سماء أنت فيها القمر

فإرحم القلب الذي يصبو إليك

فغداً تملكه بين يديك

وغداً تأتلف الجنة أنهاراً وظلاّ

وغداً ننسى فلا نأسى على ماضٍ تولّى

وغداً نزهو فلا نعرف للغيب محلا

وغداً للحاضر الزاهر نحيا ليس إلا

قد يكون الغيب حلواً .. إنما الحاضر أحلى
...

6 comments:

  1. AWW et ici on peut bien dire (Laisse-la rêver)....Je sais combien tu l'aimes.....C'est la tienne bby;D
    xoxoxo

    Laisse-la rêver
    Regarder dans le ciel
    Les étoiles dorées
    Les jours de grand soleil

    Laisse-la rêver
    Qu'elle peut voler plus haut
    Même si elle en veut trop
    Voir le monde d'un oiseau
    C'est beaucoup plus beau

    Laisse-la rêver a sa façon
    Laisse-la danser se bercer d'illusions
    Briser son cœur pour un garçon
    Un oui ou un non

    Laisse-la monter jusqu'aux étoiles
    Et si elle retombe et se fait mal
    Tends-lui les bras
    Dis-lui tout bas
    Tu peux compter sur moi

    Laisse-la partir
    Oublie le temps qui passe
    Souviens-toi qu'a son âge
    La vie est un beau grand voyage

    Laisse-la partir
    Mais dis-lui que tu l'aimes
    Sans trop la retenir

    Laisse-la rêver a sa façon
    Laisse-la danser se bercer d'illusions
    Briser son cœur pour un garçon
    Un oui ou un non

    Laisse-la monter jusqu'aux étoiles
    Et si elle retombe et se fait mal
    Tends-lui les bras
    Dis-lui tout bas
    Tu peux compter sur moi

    Laisse-la rêver

    ReplyDelete
  2. Merci Loumie! Merci beaucoup begad :)
    Je suis une grande fan de Roch. Et je l'adore cette chanson la, et je la chante souvent kaman. C'est une de mes préférées.

    Merci encore d'être toujours là. ça me fait plaisir :)
    Sincèrement
    Bisou

    ReplyDelete
  3. Girls, what about french ??!! wa7ashko :)))
    Thank you so much Lamya for this beautiful song by Roch... 'Let this (her) dream'..
    Rawani, I adore the song too..I love Roch's singing in French as much as English, in French he is even sexier..

    Hope you're having a great new weak-end :)

    ReplyDelete
  4. Belnesba le2eno elpost tured to Roch Voisine's songs? :D

    J'aime encore "avant de partir" - belmarah ba2ah :D

    ReplyDelete
  5. Rouni, Amir and Lamya
    belnesba lel french, i am commenting on german :)
    es hat mich sher gefallen. ich liebe dieses Lied fuer Om kolthoum. einfach super!!!
    rouni, ja du hast recht. manchmal hat jemanden die Macht ueber eine andere Person so gross, dass er ihn wirklich den tag verdirbt oder ihn zum siebenten Himmel mit einem Laecheln schickt
    :PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

    ReplyDelete
  6. here the translation, bas 3ashan matez3aloush :))))
    rouni, i love this song for om kolthoum. even just the words.
    and yes you are right. sometimes a person has the full power to either completely ruin your day with a look in the eyes, or send you to the 7th sky with just a simple smile.

    ReplyDelete